-
1 rettificare
(- ifico) vt1) исправлять, поправлятьrettificare una notizia — дать поправку к сообщению; поместить опровержение2) выпрямлятьrettificare il tracciato d'una strada — выпрямить трассуrettificare una curva мат. — определить длину кривой ( развернув её)3) хим. очищать, ректифицировать4) проверять, выверятьrettificare la bussola — проверить компасrettificare l'alzo — выверить прицелrettificare il tiro — скорректировать огонь•Syn:Ant: -
2 rettificare
rettificare (-ìfico) vt 1) исправлять, поправлять rettificare una notizia -- дать поправку к сообщению; поместить опровержение rettifico -- извините (слова диктора при ошибке) 2) выпрямлять rettificare il tracciato d'una strada -- выпрямить трассу rettificare una curva mat -- определить длину кривой линии (развернув ее) 3) chim очищать, ректифицировать 4) проверять, выверять rettificare la bussola -- проверить компас rettificare l'alzo -- выверить прицел rettificare il tiro -- скорректировать огонь -
3 rettificare
rettificare (-ìfico) vt 1) исправлять, поправлять rettificare una notizia — дать поправку к сообщению; поместить опровержение rettifico — извините ( слова диктора при ошибке) 2) выпрямлять rettificare il tracciato d'una strada — выпрямить трассу rettificare una curva mat — определить длину кривой линии ( развернув её) 3) chim очищать, ректифицировать 4) проверять, выверять rettificare la bussola — проверить компас rettificare l'alzo — выверить прицел rettificare il tiro — скорректировать огонь -
4 rettificare
выправлять, выпрямлять, отшлифовывать, затирать, исправлять, подшлифовывать, шлифовать, править, ректифицировать, спрямлять -
5 rettificare
io rettifico, tu rettifichi1) выпрямлять, спрямлять2) исправлять3) шлифовать, править* * *гл.1) общ. проверять, выпрямлять, поправлять, шлифовать, выверять, исправлять2) хим. очищать, перегонять, ректифицировать3) экон. очищать (данные от погрешности)4) фин. корректировать, устранять ошибки
См. также в других словарях:
РЕКТИФИЦИРОВАТЬ — (нем.; этимол. см. ректификация). Вторично очищать или дистиллировать жидкость перегонкою. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕКТИФИЦИРОВАТЬ нем. rectificiren; этимологию см. ректификация. Очищать… … Словарь иностранных слов русского языка
РЕКТИФИЦИРОВАТЬ — РЕКТИФИЦИРОВАТЬ, ректифицирую, ректифицируешь, совер. и несовер., что (спец.). Подвергнуть (подвергать) ректификации. Ректифицировать спирт. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РЕКТИФИЦИРОВАТЬ — РЕКТИФИЦИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что (спец.). Очистить (ищать) (жидкость) перегонкой. Р. спирт. | сущ. ректификация, и, жен. | прил. ректификационный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ректифицировать — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rectify … Справочник технического переводчика
Ректифицировать — несов. и сов. перех. Подвергать ректификации. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ректифицировать — ректифиц ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
ректифицировать — (I), ректифици/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
ректифицировать — рую, руешь; св. и нсв. что. Спец. Подвергнуть подвергать ректификации. Р. спирт, бензин. ◁ Ректифицироваться, руется; страд … Энциклопедический словарь
ректифицировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. ректифицироваться что спец. Подвергнуть подвергать ректификации. Ректифици/ровать спирт, бензин … Словарь многих выражений
ректифицировать(ся) — рект/ифиц/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
ректификат — а, м. (нем. Rektifikat … Словарь иностранных слов русского языка